Mantarraya

Mercado, noticias y un bot de Telegram a tu medida.

Imprimir mi bot Ver el mercado

Cotizaciones …

Tu lista

Tu lista se guarda solo en este navegador.

El dólar en el mundo

Moneda1 dólar =1 centavo de dólar =Hoy

Noticias

Imprimir bot

Beatrice arma un bot de Telegram a tu medida: qué vigilar, cada cuánto y de qué avisarte. Si prefieres no configurar nada, usa Modo automático.

Cuéntale a Beatrice qué quieres

Beatrice solo elige ajustes (qué vigilar, cada cuánto, qué alertas). El código del bot sale siempre de una plantilla fija, nunca de la IA. Lo que escribas lo procesan modelos de IA; no incluyas datos personales.

O elige tú mismo:

Frecuencia
Qué vigilar
El dólar en monedas 


      

      
Tu bot se genera aquí mismo en tu navegador. Nunca escribas tu token en esta página: el bot lo lee de tu computadora al arrancar.

    


    
Cómo poner a funcionar tu bot

    

      

        
    
          
  1. Instala Node.js 18 o más nuevo desde nodejs.org. Para comprobarlo, escribe node -v en una terminal.
    2. 
          
  2. Crea tu bot en Telegram. Busca @BotFather, mándale /newbot y sigue las preguntas. Al final te da un token con forma de 123456:ABC.... Trátalo como una contraseña.
    3. 
          
  3. Obtén tu chat ID. Escríbele /start a @userinfobot y te responde tu número de ID. Después abre tu bot nuevo y mándale cualquier mensaje para activarlo.
    4. 
          
  4. Guarda el archivo mantarraya-bot.mjs en una carpeta y abre una terminal ahí.
    5. 
          
  5. Ejecútalo poniendo tu token y tu ID:
            
    # Windows (PowerShell)
$env:TELEGRAM_BOT_TOKEN='tu-token'; $env:TELEGRAM_CHAT_ID='tu-id'; node mantarraya-bot.mjs

# Mac o Linux
TELEGRAM_BOT_TOKEN='tu-token' TELEGRAM_CHAT_ID='tu-id' node mantarraya-bot.mjs
    6. 
          
  6. Pruébalo: en Telegram mándale /resumen. Con /ayuda ves todos los comandos.
    7. 
        

        
Si cierras la terminal o apagas la computadora, el bot deja de avisar. Para que corra siempre, puedes dejarlo en un equipo encendido o usar un administrador de procesos como pm2.

      

      

        
    
          
  1. Install Node.js 18 or newer from nodejs.org. Check it by typing node -v in a terminal.
    2. 
          
  2. Create your bot on Telegram. Search for @BotFather, send /newbot and answer its questions. At the end it gives you a token that looks like 123456:ABC.... Treat it like a password.
    3. 
          
  3. Get your chat ID. Send /start to @userinfobot and it replies with your ID number. Then open your new bot and send it any message to activate it.
    4. 
          
  4. Save the file mantarraya-bot.mjs in a folder and open a terminal there.
    5. 
          
  5. Run it with your token and ID:
            
    # Windows (PowerShell)
$env:TELEGRAM_BOT_TOKEN='your-token'; $env:TELEGRAM_CHAT_ID='your-id'; node mantarraya-bot.mjs

# Mac or Linux
TELEGRAM_BOT_TOKEN='your-token' TELEGRAM_CHAT_ID='your-id' node mantarraya-bot.mjs
    6. 
          
  6. Try it: in Telegram send /resumen. Send /ayuda to see every command.
    7. 
        

        
If you close the terminal or turn off the computer, the bot stops sending updates. To keep it running, leave it on an always-on machine or use a process manager such as pm2.

      

    

  


  

    
Preguntas frecuentes

    

      
¿Cómo funciona Mantarraya?
        
La página consulta cotizaciones y noticias públicas y las muestra en un solo lugar, actualizándose cada minuto. No necesitas cuenta ni registro. Además, la sección Imprimir bot te genera un archivo para tener tu propio bot de Telegram con esos mismos datos.

      
¿Los datos son reales?
        
Sí. Los precios vienen de Yahoo Finance y los titulares de Google Noticias. Pueden llegar con unos minutos de retraso, así que no sirven para operar al segundo. Si una fuente falla, la página muestra la última información buena o "sin datos"; nunca inventa un número.

      
¿Qué significa "cerrado" en una tarjeta?
        
Que ese mercado está fuera de su horario regular (por ejemplo, Wall Street de noche o en fin de semana). El precio mostrado es el último disponible. Las criptomonedas operan todo el tiempo.

      
¿Por qué se mueve la mantarraya?
        
Sube o baja según el promedio de las acciones y fondos de la lista principal, y su línea cambia de color: verde si el mercado sube, roja si baja. Es solo un adorno visual.

      
¿Puedo agregar mis propios activos?
        
Sí, en la sección "Tu lista" escribe un símbolo de Yahoo Finance (AMZN, MSFT, SOL-USD…). Se guarda solo en tu navegador, sin cuenta.

      
¿Qué significa "1 centavo de dólar" en la tabla del dólar?
        
Es el valor de 0.01 USD en cada moneda. Se calcula dividiendo entre 100 el precio de 1 dólar.

      
¿Qué es Imprimir bot y cómo lo uso?
        
Es un generador. Eliges cada cuánto quieres avisos, qué activos vigilar, el porcentaje de alerta y las monedas del dólar, y la página arma un archivo mantarraya-bot.mjs. La guía paso a paso está justo debajo, en "Cómo poner a funcionar tu bot". Con Modo automático se usa una configuración razonable sin elegir nada.

      
¿Qué comandos tiene el bot?
        
/on y /off para activarlo o pausarlo, /resumen, /noticias, /dolar, y si las activaste, /alerta, /alertas y /borrar para tus alertas de precio. /ayuda los muestra todos.

      
¿Es seguro? ¿Mantarraya ve mi token?
        
No. El bot se genera en tu navegador y la página nunca te pide el token. Lo lees tú desde tu computadora al arrancar el bot. Por seguridad, no lo escribas en ningún sitio ajeno ni lo compartas.

      
¿Quién es Beatrice?
        
Es la inteligencia artificial personal del creador. Si le describes el bot que quieres, interpreta tu texto y elige los ajustes (qué vigilar, cada cuánto, qué alertas). Nunca escribe el código: el archivo del bot sale siempre de una plantilla fija dentro de tu navegador. Si Beatrice está descansando (el punto junto a su nombre no está verde), usa el modo manual o el automático, que funcionan siempre.

      
¿Esto es asesoría financiera?
        
No. Mantarraya solo muestra información. No recomienda comprar ni vender nada, y no reemplaza a un asesor autorizado. Cualquier decisión es tuya.

      
¿Cuánto cuesta?
        
Es gratis y no tiene anuncios.

    

    

      
How does Mantarraya work?
        
The page reads public quotes and news and shows them in one place, refreshing every minute. You need no account or sign-up. The Print bot section also generates a file so you can run your own Telegram bot with the same data.

      
Is the data real?
        
Yes. Prices come from Yahoo Finance and headlines from Google News. They can be a few minutes late, so they are not meant for second-by-second trading. If a source fails, the page shows the last good information or "no data"; it never makes up a number.

      
What does "closed" mean on a card?
        
That market is outside its regular hours (for example Wall Street at night or on weekends). The price shown is the latest available. Cryptocurrencies trade around the clock.

      
Why does the manta ray move?
        
It rises or sinks with the average of the stocks and funds in the main list, and its line changes color: green when the market is up, red when it is down. It is purely decorative.

      
Can I add my own assets?
        
Yes. In "Your list", type a Yahoo Finance symbol (AMZN, MSFT, SOL-USD…). It is saved only in your browser, with no account.

      
What does "1 cent of a dollar" mean in the dollar table?
        
It is the value of 0.01 USD in each currency, calculated by dividing the price of 1 dollar by 100.

      
What is Print bot and how do I use it?
        
It is a generator. You choose how often you want updates, which assets to watch, the alert percentage and the dollar currencies, and the page builds a mantarraya-bot.mjs file. The step-by-step guide is right below, in "How to run your bot". Automatic mode uses sensible settings without asking you anything.

      
What commands does the bot have?
        
/on and /off to enable or pause it, /resumen, /noticias, /dolar, and if you enabled them, /alerta, /alertas and /borrar for your price alerts. /ayuda lists them all.

      
Is it safe? Does Mantarraya see my token?
        
No. The bot is generated in your browser and the page never asks for the token. You supply it from your own computer when the bot starts. For safety, never type it on other sites or share it.

      
Who is Beatrice?
        
It is the creator's personal artificial intelligence. If you describe the bot you want, she interprets your text and picks the settings (what to watch, how often, which alerts). She never writes the code: the bot file always comes from a fixed template inside your browser. If Beatrice is resting (the dot next to her name is not green), use manual or automatic mode, which always work.

      
Is this financial advice?
        
No. Mantarraya only displays information. It does not recommend buying or selling anything and does not replace a licensed advisor. Every decision is yours.

      
How much does it cost?
        
It is free and has no ads.

    

  


  

    
Sobre el creador

    

      

        
Mantarraya fue creado por Saul, desarrollador independiente, como un proyecto personal para seguir el mercado sin ruido. No pertenece a ninguna casa de bolsa, banco ni institución financiera.

        
Si encuentras un error, tienes una idea o quieres reportar un problema con los datos, escríbele por el mismo medio donde te compartió esta página.

      

      

        
Mantarraya was created by Saul, an independent developer, as a personal project to follow the market without the noise. It is not affiliated with any brokerage, bank or financial institution.

        
If you find a bug, have an idea or want to report a problem with the data, write to them through the same channel where this page was shared with you.

      

    

  


  

    
Términos y condiciones

    

      

        
Última actualización: 8 de octubre de 2026

        
1. Aceptación
Al usar Mantarraya aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio.

        
2. Qué ofrece el sitio
Mantarraya muestra cotizaciones, noticias y tipos de cambio obtenidos de fuentes de terceros, y genera archivos de bots de Telegram según tu configuración. El servicio se ofrece tal cual, sin garantías de disponibilidad.

        
3. No es asesoría financiera
La información tiene fines informativos. No constituye asesoría financiera, de inversión, fiscal ni legal, ni una oferta o invitación para comprar o vender ningún activo. Invertir implica riesgo de pérdida.

        
4. Exactitud de los datos
Los datos provienen de terceros y pueden tener retrasos, errores o interrupciones. No garantizamos que sean exactos, completos u oportunos. Verifica siempre con una fuente oficial antes de tomar decisiones.

        
5. Contenido y enlaces de terceros
Los titulares y enlaces pertenecen a sus respectivos medios. Mantarraya no controla ni respalda su contenido. Las marcas y nombres mencionados son de sus propietarios.

        
6. Los bots que generas
El archivo del bot se ejecuta en tu equipo y bajo tu responsabilidad. Eres responsable de resguardar tu token de Telegram y de cumplir las condiciones de Telegram y de las fuentes de datos. El bot se entrega sin garantía de ningún tipo. Los ajustes sugeridos por Beatrice (inteligencia artificial) pueden contener errores o malinterpretar tu petición; revísalos antes de usar el bot.

        
7. Uso aceptable
No uses el sitio para saturarlo con solicitudes automatizadas, intentar vulnerarlo, ni para presentar información suya como si fuera de otra persona o institución.

        
8. Limitación de responsabilidad
En la medida que lo permita la ley, el creador no será responsable por pérdidas o daños derivados del uso del sitio, de sus datos o de los bots generados, incluidas pérdidas económicas.

        
9. Cambios
Podemos modificar o suspender el sitio y estos términos en cualquier momento. El uso continuado implica aceptar la versión vigente.

      

      

        
Last updated: October 8, 2026

        
1. Acceptance
By using Mantarraya you accept these terms. If you do not agree, do not use the site.

        
2. What the site offers
Mantarraya shows quotes, news and exchange rates obtained from third-party sources, and generates Telegram bot files based on your settings. The service is provided as is, with no guarantee of availability.

        
3. Not financial advice
The information is for informational purposes only. It is not financial, investment, tax or legal advice, nor an offer or invitation to buy or sell any asset. Investing involves risk of loss.

        
4. Accuracy of the data
The data comes from third parties and may be delayed, wrong or interrupted. We do not guarantee that it is accurate, complete or timely. Always verify with an official source before making decisions.

        
5. Third-party content and links
Headlines and links belong to their respective publishers. Mantarraya does not control or endorse their content. Trademarks and names mentioned belong to their owners.

        
6. The bots you generate
The bot file runs on your machine and at your own responsibility. You are responsible for safeguarding your Telegram token and for complying with the terms of Telegram and the data sources. The bot is provided without warranty of any kind. Settings suggested by Beatrice (artificial intelligence) may contain errors or misread your request; review them before using the bot.

        
7. Acceptable use
Do not use the site to flood it with automated requests, try to compromise it, or present its information as if it came from another person or institution.

        
8. Limitation of liability
To the extent permitted by law, the creator will not be liable for losses or damages arising from the use of the site, its data or the generated bots, including financial losses.

        
9. Changes
We may change or suspend the site and these terms at any time. Continued use means you accept the current version.

      

    

  


  

    
Aviso de privacidad

    

      

        
Mantarraya no te pide cuenta, nombre, correo ni ningún dato personal, y no usa cookies de seguimiento ni herramientas de analítica.

        
Como en cualquier sitio, el proveedor de alojamiento (Cloudflare) puede registrar datos técnicos de la visita, como la dirección IP y el tipo de navegador, para operar y proteger el servicio.

        
Si usas "Que Beatrice lo arme", el texto que escribas (máximo 600 caracteres) se envía a la computadora del creador, donde la inteligencia artificial Beatrice lo procesa con modelos de IA de terceros para elegir los ajustes. Se guarda unos minutos para completar el pedido y se borra al entregarte el resultado o al vencer; de tu conexión solo se conserva un identificador cifrado para limitar abusos. No incluyas datos personales en ese texto.

        
Tu lista de activos, tus filtros de noticias y tu idioma se guardan únicamente en tu navegador. Las preferencias de Imprimir bot se procesan en tu navegador y no se envían a nuestros servidores. Tu token y tu chat ID nunca pasan por este sitio.

        
Al abrir los enlaces de noticias saldrás de Mantarraya, y cada sitio tiene su propia política de privacidad.

      

      

        
Mantarraya does not ask for an account, name, email or any personal data, and does not use tracking cookies or analytics tools.

        
As on any site, the hosting provider (Cloudflare) may log technical data about the visit, such as IP address and browser type, to operate and protect the service.

        
If you use "Let Beatrice build it", the text you type (600 characters at most) is sent to the creator's computer, where the artificial intelligence Beatrice processes it with third-party AI models to choose the settings. It is kept for a few minutes to complete the request and deleted once the result is delivered or it expires; from your connection only an encrypted identifier is kept to limit abuse. Do not include personal data in that text.

        
Your asset list, news filters and language are stored only in your browser. Print bot preferences are processed in your browser and are not sent to our servers. Your token and chat ID never pass through this site.

        
When you open news links you leave Mantarraya, and each site has its own privacy policy.